クライミング ニュース サイト

5.15bを登った2人目の女性となったイタリアのローラ・ロッゴーラのインタビュー

カテゴリー: その他
Laura Rogora: the second woman to climb 9b interview (Planetmountain)
Interview with 19-year old Italian climber Laura Rogora after her repeat at Rodellar in Spain of Ali hulk sit extension total, thanks to which she became the second woman in the world to climb 9b.
7月 25日に、スペイン・ロデジャール(Rodellar)・アリババケイブにある Ali Hulk Sit Start Extension Total(5.15b) を完登し、5.15b を登った女性としてはオーストリアのアンジェラ・アイター(Angela Eiter) に続いて 2人目となった、イタリアのローラ・ロッゴーラ(19/Laura Rogora) のインタビュー超訳。
----------
ー ローラ、5.15b を完登しましたね。何か思い浮かべるとはありますか?

クライミングを始めた頃のことを思うと、5.15b は別の惑星のことのように思えたし、こんなハードなクライミングをしたのは、世界でも数人の男性だけだった。そして、コーチのアレッサンドロ・マロッキ() とクライミングを始めた 12年前を思い出す。彼のおかげで、今、クライマーのトップグループに入れた。全く思っても見なかった、本当に。
ー では、このボルダーとルートのハイブリッドなルートについて教えてください。

全体的にちょっと変わっていて、洞窟の奥に座って最初の50ムーブをロープなしで登り、最初のセクションの後にニーバーでレストできる箇所があり、ロープをカラビナでハーネスに繋ぎ、さらに 50ムーブの 5.14c のセクションを登ります。
ー このルートがハイブリッドであることは重要ですか?

最初のセクションでロープをクリップする必要がないことを除けば、普通のルートとあまり変わりません。また、脚立があれば、最初のセクションではすべてのホールドを触ることができるので、ムーブを試すのも簡単です。
ー 今回のツアーでは、Ali hulk sit extension total の 2番目のセクション、5.14c の完登からスタートしてますよね。

実はツアーの日程は 1週間しかなかったので、すぐに最初のセクションのムーブをやってみたのですが、その間にトレーニングとして 2番目のセクションもやってみました。最初から通しで行ったらどんな感じになるのかを知るためにやってました。
ー 本当にあっという間に完登しましたね。

トータルで 6日かかりました。さっき言ったように、すぐに最初から通しで試し始めたことが、私を助けてくれました。
ー ローラ、あなたは私たちよりもはるかによく知っていると思いますが、5.15a と 5.15b の間には大きな飛躍があると思いますが、5月に初めての 5.15a を完登してから、そのギャップを埋めるのに時間はかかりませんでしたね。

こんなことになるとはまったく思いませんでした。1週間で全てのムーブはばらせると思っていましたが、実際は 4日目にはレッドポイント体制になっていました。今年、確かに大幅に成長しましたが、このルートは自分のクライミングスタイルに本当に合っていたんだと思います。極端にハードな核心はなく、持久力が求められるルートです。
ー 終了点に着いたときは泣きそうになった?

そうですね、信じられませんでした。
ー あなたはどんどん強くなっていますが、弱点はありますか?

ランジと瞬発的なパワーに関してはまだまだ改善できると思います。
ー 他に注目しているルートはありますか?

数年前に背ユーズの Biograpie(5.15a) にトライしましたが、とても美しくて歴史的なルートなので、早かれ遅かれ、すぐに戻ってトライしたい。
ー 今のところ、他に何か目標はありますか? 2021年 7月の東京オリンピックに加えて。

今はありません。今は再び競技に集中する時期に来ています。
----------

最新の記事

月別過去ログ


年間人気記事

2012年の人気記事Top20

  1. 田嶋あいか、瑞貴姉弟が鳳来で成果
  2. 残置カラビナでロープが切れ、男性が墜死
  3. マグナス・ミトボのトレーニング
  4. 小山田大、マッドロックからイボルブに移籍
  5. ブロッキング機能のあるビレイデバイス
  6. 摩耗したカラビナの危険性
  7. 兜山ロッククライミング自粛のお願い
  8. (追記)マムートの新ハーネス
  9. アダム・オンドラ、5.15cの新ルートを開拓・初登
  10. 尾川智子、世界初のV14を登った女性に
  11. 『黒部 厳冬の十六日間』 - 佐藤裕介スライドショー
  12. 印象に残った動画ベスト15 @2011
  13. ダニエル・ウッズ インタビュー(2012の目標)
  14. 安間佐千、La Rambla(9a+/5.15a)を第9登
  15. 最近のフリーの記録 - 2012/6/26
  16. 2012年のクライミング
  17. 重い人をビレイする方法
  18. 小山田大、Story of two worlds完登
  19. ヨセミテでハンタウイルスで2名死亡
  20. パトリック・エトランジェ、亡くなる

2011年の人気記事Top20

  1. (追記)アディダスが5.10を$2500万で買収
  2. 鳳来・鬼石「卒業」での事故報告
  3. 第一回ボルダリング日本代表強化合宿
  4. 印象に残った動画ベスト15 @2011
  5. 小山田大、笠置のプロジェクトを完登「常世」
  6. 女性用クライミングシューズレビュー
  7. チョークバッグのFINGER JOINT
  8. 尾崎隆さん、エベレスト頂上付近で死亡
  9. CCHエイリアン、秋からFixeより再販
  10. 谷口ケイ&平出和也ペア、ナムナニ峰登頂
  11. 安間佐千、Pachamama(5.15a)を第2登
  12. ストーブ
  13. 『ユージの部屋』 第1回・小山田大
  14. アダム・オンドラ、V16課題を初登
  15. ギガT&トロT
  16. ボルダリングワールドカップ観戦メモ
  17. 『チャレンジ!ホビー 壁に挑め! ボルダリング入門』
  18. Giri-Giri Boys、Daddomain東壁初登
  19. アダム・オンドラ、V16課題を第2登
  20. JFA2011日本選手権"マムートカップ"