ヘザー・ワイドナー、トラッドルートのChina Doll(5.14a R)を再登

Jon Glassbergさん(@jonglassberg)が投稿した写真 - 2016 6月 15 7:29午後 PDT

Heather Weidner Climbs China Doll 5.14a R (DPM)

Heather Weidner has made the first female ascent of China Doll 5.14a R on gear. This send makes Heather one of only a handful of women ever to climb the grade traditionally.

アメリカのヘザー・ワイドナー(36/Heather Weidner) がコロラド・ドリームキャニオン(Dream Canyon) のトラッドルート・China Doll(5.14a R)を再登しました。5.14台のトラッドルートを登った女性としては 4人目となります。

このルートのオリジナルは、ボブ・ホラン(Bob Horan) によって開拓された 30m のラインで、当初はボルトルートでグレードは 5.13c でした。その後、2007年にマイク・ペッツ(Mike Patz) がオリジナルラインを 10m 延長させるとともに、オールナチュプロで登りました。当初は 5.13d となっていましたが、現在のグレードは 5.14a となっています。

5.14台のトラッドルートを登っている女性クライマーは、ヨセミテ・エルキャピタンのノーズを、1993年と 1994年に登っている、リン・ヒル(Lynn Hill)、同じく 2005年にノーズを登っているベス・ロデン(Beth Rodden)、オーストリアの Prinzip Hoffnung(5.14a) を登っている、オーストリアのバーバラ・ザンガール(Barbara Zangerl) の 3名です。また、イギリスのヘイゼル・フィンドレイ(Hazel Findlay) も UKトラッドのOnce Upon a Time(E9/6c) を登っており、同等の記録だと思われています。